في إطار إحترامها لقانون النشر والصحافة و إحتفاظها بحق الرد لكل من تم ذكر إسمه في مقالات وتحقيقات جريدة صوت العدالة و تنويرا للرأي العام توصلت جريدة صوت العدالة ببيان يوضح ملابسات الواقعة التي نشرت جريدة صوت العدالة تفاصيلها يوم 27 غشت 2017 تحت عنوان “عصابة قاصرين تشتغل بحديقة سندباد تعرض قاصر للضرب والسرقة”
و فيما يلي نص البيان باللغتين العربية و الفرنسية كما توصلت به الجريدة
صباح الخير
اسمحوا لي أن أطلعكم دهشتي بشأن المادة في موقع www
sawtaladala.com
27أغسطس تحت عنوان: “في الفيديو: عصابة الشباب يعملون في الاعتداأت حديقة السندباد قاصر أجنبي مع العنف والسرقة “، ويتضح من الفيديو أخذ أقوال الضحية المزعومة، ووالديه، ولكن أيضا امرأة وفتاة صغيرة من علاقة غير معروفة .
وأذكركم، سيدي، بأن أبسط قواعد الصحافة تتطلب من مؤلفي المقالات أو مسؤوليهم التحقق من الحقائق وطلب مختلف الأطراف المعنية قبل النشر أو النشر و هو شيء تجاهلته، مقالتك اليوم تسبب بعض الضرر لحديقة السندباد بسبب مانشر بموقعك من مزاعم متحيزة، لا أساس لها من الصحة.
وأطلب إليكم، كما هو مألوف في هذا النوع من الحالات، أن ننشر حقنا في الرد على النحو التالي:
“في 24 أغسطس / آب 2017، كانت بحديقة السندباد مشادة بين 5 زائرين تتراوح أعمارهم بين 16 و 17 عاما وثلاثة أعضاء آخرين في فريق الإيقاع، وكانوا في ذلك الوقت زوارا، وكان أحدهم مصحوبا بأخته، تدخل أحد العاملين في الموقع للتدخل، وقد تم نقل أحد الزوار من قبل قسم الرعاية لدينا ونقلت بواسطة سيارة إسعاف إلى المستشفى نظرا لخلع الكتف الذي تعرض له خلال المشادات .
في الوقت الذي لم تكن فيه هناك أية سرقة.
في الجمعة، أغسطس 25، 2017، وردت والدة الزائر يرافقها 5 أشخاص آخرين و إستقبلت من قبل مدير الحديقة الذي أوضح ما حدث بين إبنها وفرد من فريق قرع، للمواهب الشابة تشارك كما علقت الحديقة قانونيا وبشفافية، بناء على عقد لمرة واحدة
في انتظار مزيد من التوضيح للحقائق التي هي الآن في يد الفرقة القضائية للأمن الوطني، الذي يعمل على تسليط الضوء على هذا الحادث المؤسف. كما حشدت إدارة الحديقة بالكامل لتسليط الضوء على هذه المسألة والتصرف وفقا لذلك، وبسهولة. وسيتم إبلاغ العملاء في الوقت المناسب بنتائج التحقيق، ولا تزال أبواب الإدارة مفتوحة ومتاحة إذا لزم الأمر للتفاعل والإضطلاع على المزيد من الحقائق.
ونود أن نقول بشكل قاطع أن السلع والناس في سلامة مطلقة داخل حديقة السندباد، وذلك بفضل التدابير التي تشرف عليها TÜV وهي منظمة ألمانية رائدة تنظم بإنتظام وسائل الأمن والأمان٠
وبالإضافة إلى ذلك، فإننا لا نزال تحت تصرفكم للحصول على أي توضيحات تريد.
سينديباد، بارك
Bonjour
Je me permets de vous faire part de mon étonnement et de ma surprise concernant l’article paru sur votre site www.sawtaladala.com le 27 août avec pour titre : « En vidéo : un gang de jeunes travaillant au parc Sindibad agresse un mineur étranger avec violences et vol », et illustré par une vidéo reprenant des affirmations de la victime supposée, de ses parents,mais également d’une femme et d’une petite fille dont on ignore le lien avec le titre.
Monsieur, je vous rappelle que les règles les plus basiques du journalisme demandent aux auteurs d’articles, ou à leurs responsables, de recouper les faits et solliciter les différentes parties concernées avant mise en ligne ou publication. Chose que vous avez ignoré. Votre article porte aujourd’hui un préjudice certain au parc Sindibad du fait de la propagation par votre site d’allégations tendancieuses, infondées et non avenues.
Je vous demande, comme il est de coutume dans ce genre de situation, de publier notre droit de réponse ci-après :
« Le parc Sindibad a connu le 24 août 2017 une altercation entre 5 visiteurs âgés entre 16 et 17 ans et 3 autres membres de l’équipe de percussion, présents à ce moment en tant que visiteurs, dont l’un était accompagné de sa sœur. Un opérateur présent sur place est intervenu pour s’interposer, l’un des visiteurs a été pris en charge par notre service de soin et a été transféré en ambulance à l’hôpital pour une luxation de l’épaule.
A aucun moment il n’y a eu vol.
Le vendredi 25 aout 2017, la mère du visiteur accompagnée de 5 autres personnes ont été reçues par la directrice du parc qui leur a expliqué ce qui s’était passé la veille.Suite à cela, l’équipe de percussion, des jeunes talents engagés par le parc de manière légale et transparente, sur la base d’un contrat ponctuel,a été suspendue en attendant plus d’éclaircissement.
Les faits sont aujourd’hui entre les mains de la sureté nationale qui œuvre pour faire la lumière sur ce regrettable incident. La direction du parc est également entièrement mobilisée pour faire toute la lumière sur cette affaire et agira en conséquence, et en toute transparence. Les clients visiteurs seront informés en temps réel du déroulement de l’enquête et la direction reste à l’écoute et à disposition si besoin pour interagir sur les faits.
Nous tenons à affirmer avec force que les biens et les personnes sont en sécurité absolue au sein du parc Sindibad, grâce aux dispositifs mis en place depuis son lancement et que nous accordons à ce volet un caractère primordial. A ce titre nous sommes certifiés sur ce volet par le TÜV, organisme allemand, qui organise des audits de manière régulière.
Par ailleurs, nous restons à votre disposition pour tout
éclaircissement que vous souhaitez.
LA DIRECTION DU PARC SINDIBAD
